The Sims 4 logo

財源廣進賽季

卡通插圖，牆上釘有傳單，中間是白色的 Plumbob。

透過全新資料片、主遊戲更新及更多好康發大財。

新內容

左側文字顯示事業與嗜好。右側站著 3 個模擬市民。其中一人拿著刺青器材、一人雙手交叉，而另一人則是拿著茶壺

你的生意會成功還是失敗？

踏入創新與創意的世界，體驗《The Sims 4 事業與嗜好》。無論是開設咖啡館、經營精品店，還是製作藝術傑作，您的模擬市民都能將熱情變為利潤。立即探索全新職業道路與嗜好！

立即購買
一顆藍色的鑽石，在《模擬市民》遊戲中稱為晶錐，周圍有彎曲的箭頭。

快速修復兒童模擬市民、房子輪廓等問題

立即閱讀
一名打扮成小偷的模擬市民潛入某戶人家的前門。

小偷回來了!

銀行大盜從模擬市民的家中偷竊物品——或許還有模擬市民的心

閱讀更多資訊
《The Sims™ 4 事業與嗜好》資料片* 將於 3 月 6 日隆重登場，現已開放預購：https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack。即日起至 4 月 18 日訂購，即可享有「設置商店數位內容」**；熟能生巧普莉西拉雕像、甜滋滋點心展示櫃和美麗瑕疵燈。 來看看還有哪些內容：https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/news/businesses-and-hobbies-expansion-pack-gameplay 做好萬全準備，追尋鼓舞人心的技能和充滿意義的事業吧！靠著全新的售票機功能，你可以按照個人想法經營生意、向顧客收取入場費，或者依入場的時間收費。本次推出了新的愛好——陶藝與刺青。你可以將這兩項愛好發展成事業、開班授課，或想出獨一無二的點子！如果要開始事業，直接在模擬市民家中就可進行。本次更推出新的選擇工具，讓你可以指定事業的營運空間。 隨著全新刺青技能推出，玩家在表達自我上也多了新的可能性。你甚至可以製作自訂刺青，並透過模擬工坊與其他玩家分享你的設計。在這款資料片中，刺青甚至可以進行層疊處理，讓你在揮灑創意時享有更多自由空間。 在陶藝方面，你可使用上釉的選項（我們提供了各式各樣的選擇），提升至高階技能等級後，還能使用日本的金繼藝術，利用黃金修復破碎的陶瓷作品。 探索你熱愛的技能，就在本次推出的新世界——諾黑凡！在這座歷史悠久的小鎮中，每天都會舉辦愛好聚會，你的模擬市民在這裡可以與志趣相投的人產生交集，甚至能為自己找到一位導師。此外，還能參加課程或講座來提升自己的技能，也可以自己開辦屬於自己的課程與講座！課程是目標式的活動，屬於小型事業的一部分，也就是說你可以透過教導任何技能來賺取模擬幣。 本遊戲將於太平洋時間 3 月 6 日早上 10 點，在 EA App PC/Mac、Steam、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation®4，以及 PlayStation®5 推出。立即預購：https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack *需要《The Sims 4》及所有遊戲更新。請查看本資料片最低 PC 系統需求。 **需遵守適用條件與限制。https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack

深入探索遊戲玩法

你可以在家中經營你的生意、僱用員工、決定收費標準並制定相關規則！

幾名模擬市民聚集在戶外的奇幻歐風小鎮廣場，一邊製作各式各樣的手推車和工藝品。

前往旅遊

在歷史悠久的城鎮中打造你的未來。諾黑凡是追求你最熱愛事物的完美之地，例如創意和鼓舞人心的嗜好。

瞭解詳情