Zlikwiduj wroga podczas wydarzenia kolekcjonerskiego „Zwiastuny”.

Ostrożnie, legendy. Nastała noc, a wraz z nią pojawili się posłańcy śmierci. Nie ma co tracić głowy. Weź głowicę i obierz cel podczas ograniczonych czasowo „Tercetów z głowicami”. A póki noc jeszcze młoda, odwiedź „Skraj Świata po zmroku”, piekielny wariant podczas wydarzenia kolekcjonerskiego „Zwiastuny”, które potrwa od 19 września do 3 października 2023 r. Odblokuj 24 ograniczone czasowo przedmioty przed końcem wydarzenia, by zdobyć najnowszą pamiątkę – „Ostrze brzytwy” Fuse’a.

NOWE WYDARZENIE OGRANICZONE CZASOWO: TERCETY Z GŁOWICAMI

Nadciąga nowy granat – głowica. Przez ograniczony czas niszcz wrogów samonaprowadzającymi granatami, które wyglądają niemal tak przerażająco, jak są niebezpieczne. Chwyć pocisk, rzuć go w powietrze, a on zajmie się resztą – znajdzie cele i zada im poważne obrażenia. Uwaga! Wrogowie mogą go zestrzelić, wywołując wcześniejszą detonację. „Tercety z głowicami” są dostępne przez cały czas trwania wydarzenia kolekcjonerskiego „Zwiastuny” – od 19 września do 3 października.

MAPA: SKRAJ ŚWIATA PO ZMROKU

Po aktualizacji punktów orientacyjnych zasnuty ciemnością Skraj Świata staje się zaczarowanym polem bitwy. Wejdź na Stację bólu na własne ryzyko i walcz w pociągu donikąd lub ogrzej się w chwale Drzewa. Uważaj jednak na lawę – to największy koszmar MRVN-a, a być może także i twój.

PRZEDMIOTY Z WYDARZENIA KOLEKCJONERSKIEGO

Odblokuj 24 wybuchowe, ograniczone czasowo nieśmiertelne przedmioty kosmetyczne, do których zaliczają się nowe legendarne skórki Fuse’a, Bloodhound i nie tylko!

Wszystkie 24 przedmioty będą dostępne bezpośrednio do kupienia za monety Apex lub metale rzemieślnicze i do znalezienia w pakietach Apex^† podczas wydarzenia „Zwiastuny”.

Nie trzeba odstawiać kofeiny. Zdobądź wszystkie ograniczone czasowo przedmioty przed zakończeniem wydarzenia, aby automatycznie odblokować pamiątkę Waltera Fuse’a Fitzroya „Ostrze brzytwy”.

MAPA NAGRÓD

Danego dnia można zdobyć nawet 1400 punktów, a wyzwania odświeżają się codziennie. Każde z nich współgra z przepustką bojową, dzięki czemu możecie ukończyć ich kilka za jednym razem. Obierz cele, których osiągnięcie wymaga umiejętności, by odblokować trzy rzadkie warianty odznaki „Zwiastuny”. Zbierz je, by odblokować finałową odznakę za osiągnięcie wszystkich celów.

ZAKŁADKA SKLEPU

Sprawdź ograniczone czasowo oferty w zakładce Sklep, w tym zestaw „Obrońca grobów”, i nie przegap nowych, cotygodniowych ofert, w tym dostępnego od 26 do 29 września 2023 r. zestawu bonusowego „Furia omatsuri” i dostępnego od 29 sierpnia do 3 października 2023 r. zestawu bonusowego „Przełamanie granic”.

INFORMACJE O AKTUALIZACJI

AKTUALIZACJE BALANSU

• Rotacja tworzenia broni
  • 30-30 Repeater trafia do wytwarzania
  • RE-45 z pociskami Hammerpoint trafia do wytwarzania
  • Mozambique wraca do puli łupów na ziemi
  • Nemesis wraca do puli łupów na ziemi
• Obniżono poziom trudności automatycznych gier podczas gier wprowadzających
• Przeniesiono kieszenie z pancerzem najwyższego poziomu do ogólnej puli łupów w ramach punktów orientacyjnych (np. środek Odliczania na Skraju Świata)

BROŃ

• Karabin szturmowy Nemesis
  • Zmniejszono obrażenia z 17 do 16 pkt.
  • Zwiększono odrzut przy celowaniu z przybliżeniem

LEGENDY

Fuse

• Druzgocące uderzenie
  • Zwiększono szybkość aktywacji zdolności taktycznej

Horizon

• Winda grawitacyjna
  • Zmniejszono celność broni w windzie (większy rozrzut)
  • Zmniejszono o 20% szybkość unoszenia
  • Zmniejszono czas lewitacji w górnej części windy z 2 do 0,5 s

Rampart

• Osłona
  • Czas rozstawienia skrócono z 3 do 2 s
  • Rampart pozostaje w trybie umieszczenia po rozstawieniu ściany

Revenant

• Wykute cienie
  • Skrócono spowolnienie czasu od powaleń z 10 do 5 s
  • Dodatkowe uszkodzenia osłony po jej zniszczeniu przejdą na Revenanta
• Cieniowy skok
  • Nieznacznie zwiększono kompensację kąta podczas patrzenia na ziemię

MAPY

• Skraj Świata po zmroku został dodany do trybu ograniczonego czasowo

LIGI RANKINGOWE

Ostatnia poprawka: 6 września 2023 r.

• Gwarantowana (%, za zabójstwo) premia za eliminację wzrosła dla wszystkich poziomów
• Zmniejszono rozstrzał liczby punktów między znacznie różniącymi się umiejętnościami członkami drużyny

NAPRAWIONE BŁĘDY

• Digi-Threat prawidłowo podświetla wrogów za sprawą wielowarstwowych, bliskich efektów.
• Złoty magazynek i złoty rygiel działają teraz po zabiciu przez timiego
• Konta poziomu 1. nie pojawiają się już jako czempioni w rozgrywkach publicznych

Dźwięk

• Niektóre dźwięki broni (na przykład silnik montowanej wieżyczki Rampart) nie będą już odtwarzane po zakończeniu gry
• Nie doświadczycie już brakujących dźwięków egzekucji ani nie będą one zdublowane
• Dźwięk wyciąganej broni odtwarza się teraz prawidłowo podczas przełączania legend na strzelnicy

Olimp

• Kolory nowej pamiątki Revenanta nie będą już zmieniane na oryginalne barwy „Kosy żniwiarza” po opuszczeniu ringu „Noc walk” na Olimpie
• Naprawiono problem polegający na szybowaniu w nieskończoność po odlocie z mapy Trójzębem

PC DX12

• Naprawiono problem polegający na niewłaściwym umiejscowieniu kursora podczas używania kontrolera w pewnych rozdzielczościach
• Przywrócono umiejscowienie okna po zresetowaniu ustawień grafiki

LEGENDY

• Emotka „Lewitujący punkt” Ash odtwarza teraz właściwy dźwięk
• „Przebijająca plazma” Bloodhound nie będzie już sprawiać, że wrogowie będą niewidzialni
• Crypto zostanie teraz wyrzucony z drona po uciszeniu
• Przywrócona pamiątka Mirage’a pozwala graczom na zmianę broni bez usuwania niewidzialności po opatrzeniu
• „Skupienie uwagi” Seera nie zakłóca już innych podświetlonych przedmiotów i zdolności
• „Soczewka obserwacyjna” Vantage została przywrócona na strzelnicy
• Wizualizacje „Ostre zejście” Walkirii już się nie zacinają
• Wraith nie utknie już podczas walki wręcz, używając egzekucji „W stronę światła”

Revenant

• Wykute cienie
  • Uszkodzenia osłony wpływają teraz na statystyki obrażeń i punkty ewolucji
  • Przyjazne gwiazdy energetyczne i druzgocące uderzenia nie przyczepiają się już do osłony
  • „Gniew watażki” Szalonej Maggie podświetla teraz Revenanta po trafieniu jego osłony
  • Karabin Vantage jest teraz aktywowany po trafieniu jego osłony
  • Efekt ogłuszenia działa teraz, gdy zdolność specjalna Revenanta jest aktywna
• Revenant nie utknie już w cieniowym skoku podczas aktywowania zdolności, przed lądowaniem po skoku z transportowca
• Naprawiono problem z przerywaniem animacji podczas użycia „Cieniowego skoku” pozwalającego na wczesne wyciągnięcie broni
• „Instynkt zabójcy”: przywrócono podświetlenie pojawiające się w przypadkach, w których wrogowie są widoczni, lecz częściowo zasłonięci
• „Cieniowy skok” nie będzie już aktywował się automatycznie po wspięciu się na krawędź

FUNKCJONALNOŚĆ

• Bloodhound widzi punkt aktywacji „Wykutych cieni” Revenanta
• W skrzyniach z zaopatrzeniem na strzelnicy broń sortowana jest teraz według rodzaju, aby umożliwić łatwy dostęp
• Na czarnym rynku Loby broń sortowana jest teraz według rodzaju, aby umożliwić łatwy dostęp
• Ulepszenia sposobu, w jaki nasz silnik audio wysyła i ustala priorytety głosów audio
• Dokładniejsze renderowanie cieni dla legend i broni w menu gry
• PC DX12: zaimplementowano nowy system renderujący RHI (Rendering Hardware Interface)

INFORMACJA DOTYCZĄCA REGIONALNYCH LEKTORÓW

Musieliśmy niedawno zaktualizować nagrania niektórych regionalnych lektorów. W nadchodzących sezonach pojawią się nowe linie dialogowe, ponieważ aktualizacją zostanie objętych więcej legend. Dziękujemy wszystkim regionalnym lektorom, zarówno nowym, jak i tym, którzy pracują z nami od dłuższego czasu, za to, że są nieodłączną częścią Apex Legends.

Odbiór transmisji… Obiekt: Nessie…

1394521200

1477638000

1549267200

Graj w Apex Legends za darmo* na PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch oraz PC (poprzez EA app i Steam).

Obserwuj Apex Legends na Twitterze i Instagramie, subskrybuj nasz kanał YouTube i zaglądaj na nasze fora.

Zaprenumeruj nasz biuletyn już dziś, aby otrzymywać pocztą elektroniczną najnowsze aktualności, materiały zakulisowe i informacje o wyjątkowych promocjach dotyczących gry Apex Legends (a także o produktach, wydarzeniach i ogólnych promocjach EA).

Ponieważ bierzemy pod uwagę opinie społeczności i nieustannie rozwijamy nasze usługi oraz tworzymy nową zawartość, informacje te mogą ulec zmianie. Dołożymy wszelkich starań, by informować naszych graczy na bieżąco. Aby dowiedzieć się więcej, udaj się na stronę z informacjami o usługach sieciowych EA, dostępną pod adresem: https://www.ea.com/pl-pl/service-updates.

* Do gry może być wymagane konto i abonament na odpowiednią platformę (sprzedawane osobno). Niezbędne jest stałe połączenie z Internetem oraz konto EA. Obowiązują ograniczenia wiekowe. Zawiera płatności w grze.