2020 年 11 月 10 日更新

PC ： 1.68.154.1020 / Mac ： 1.68.154.1220

主機： 1.33 版

模擬市民玩家們，歡迎！現在大家應該很想來一趟放鬆身心的度假旅遊。《The Sims 4》新增了可以去任何地方渡假的功能，我們邀請你和你的模擬市民一同前往你們最喜歡的地方盡情遨遊！幾天後， Maxis工作室即將發布《The Sims 4 雪國勝地》，並馳騁在木漏隙光山的坡道上滑雪。想知道有哪些新內容嗎？看下去吧！我們已在此《The Sims 4》的大型更新中，帶來了大量的全新功能和玩家提出過的問題修復。

-SimGuruGraham 與 SimGuruRusskii

全新及改良的功能

平台

平台可允許你在一個樓層中的不同高度上建立房間。雖然我們也想坐在這裡滔滔不絕地誇這些平台有多棒，以及它們是如何對建造模式產生了革命性的影響，但只要你在遊戲內嘗試過這些功能後，你就能親身體會到了！這裡會介紹它們的基本功能，以及使用它們來建造的方式。

你可直接使用全新的平台工具，或放置擁有各種形狀和大小的預設平台。你會在建造模式的「空房間和牆壁」區域發現這兩項功能。

你可輕易調整任何房間的平台高度。僅需點擊房間便可將其選定，系統即會顯示小工具中新的向上和向下箭頭，讓你能新增或調整該空間的平台高度。

因為可上下調整平台的高度，你甚至可打造出沉入地表下的平台…是真的，非常非常深都行。我不知道為何有人會想這麼做*咳嗽 * 狡猾玩家*咳嗽*，但選項就在那恭候大駕！這項沉入地表的功能是保留給地面層和地下室使用的。

你可將平台堆疊在平台之上，再堆在平台之上、再堆在平台之上、再堆在平台之上、再堆在平台之上…我不騙你，堆好堆滿堆到你爽。盡情發揮創意吧。打造出《The Sims》前所未有的東西吧！…堆在平台之上…

當一個平台的高度比鄰近地面高一步或低一步時，模擬市民便可踏上去。針對任何高於一步的地面，可使用一組樓梯或梯子連接不同平面，讓模擬市民可來回走動。這就是你鋪設平台的首堂進階課程：還記得有叫你要不斷堆疊平台嗎？若每層堆疊的平台都有一步高度，你自然就能打造出有趣的自製樓梯…

• 有一個需要注意的例外 ：平台無法跨樓層連接。若你打造了一疊直抵天花板的平台，最後一階必須要是樓梯或梯子才能連接建築物的兩個不同樓層。

平台可視為擁有完整功能的空間來使用，或純粹做為裝飾區域，全都按你的喜好而定！當你調整平台高度時，你的模擬市民會相當聰明地適應那個空間。例如，你可製造一個僅有頭部大小入口的平台，專門供兒童進出使用。你可以發展無限可能！

平台視覺外觀擁有各式各樣的自訂方式。建造模式的「空房間和牆壁」區域現在擁有「平台飾條」子目錄了。你會在這裡找到符合我們地基的飾條，還有些使用基礎材料的新飾條，可讓建築物內部看起來更加完美。想要玩得更深入一點嗎？試著用半牆包覆住平台邊緣，並使用任何牆壁材料自訂化邊緣。混搭這些方式來打造出最有創意的成品吧！

半牆不嫌多

既然提到半牆，我們很榮幸地要跟大家分享，在原有的7種高度之外，我們創造了12個額外半牆高度供玩家選擇。任何人都能拍胸保證這是我們有史以來最大規模的半牆更新！針對這19種不同高度，我們對負責命名這些獨特描述性名稱的人深表同情。

情緒

情緒就是模擬市民共享一段紀念時刻時所產生出的特殊模糊的感覺。模擬市民之間的共同體驗現在會讓他們有機會發展出長久的情緒，而當其它特定模擬市民在場（或不在場）時，此功能會影養他們的感覺和行為。與模擬市民間的關係不同，情緒可能會有一廂情願的狀況。當兩個或以上的模擬市民一起有過一段經歷後，可能所有人都對其他餐與這段經歷的模擬市民留下來持續的印象，也可能只有一部分人或者完全沒有人留下印象。主遊戲收錄了各種不同的情緒，而《雪國勝地》又新增了不少與資料片裡的內容相關的情緒。

模擬市民間建立的情緒可在兩處檢視。當你和其他模擬市民進行社交活動時，可點擊螢幕上方社交 UI 出現的愛心筆記本。另外，你可在關係面板的全新模擬市民個人檔案中，隨時檢視兩個模擬市民間現存的情緒。後面還有更多有關此全新模擬市民個人檔案的資訊…

模擬市民個人檔案

在查看模擬市民生活中的其它模擬市民時，你有遭到被從上到下佔據螢幕的巨無霸提示說明問候過嗎？我們絕對親身體驗過，而且感覺十分不舒服。肯定有別的解決方法！…就是這個啦！鄭重介紹：模擬市民個人檔案！在關係面板中，你現在可點擊任何模擬市民的肖像並選擇「開啟模擬市民個人檔案」，即可查看使用中模擬市民對該模擬市民的所有已知資訊分析。這甚至包含那些討論度極高的俏皮新情緒功能！

主機板膚色更新和社群論壇發現的問題

我們詳閱過各位針對十月膚色更新的回饋，為了改善清晰度和透明度，我們在 Twitter 上讓大家搶先看到正在進行的修復成果。

有了這次的修補程式後，主機板遊戲修復了十月膚色的質感壓縮問題，解決了模擬市民臉頰和前額上出現的色彩斷層，並修復了鼻尖處的脫色錯誤。

另外，此修補程式處理了兩個社群論壇發現的問題，分別是嘴唇旁的紅點和兩眼間的黑斑。嘴唇旁的紅點會在這次更新完全解決。兩眼間的黑斑已經去除了生硬的輪廓，但鼻子附近預計還會有的顏色變深的陰影。

隨處度假

現在誰不需要好好度個假？你的模擬市民肯定很需要，而他們能夠想去哪就去哪！遊戲中增加了能夠前往世界中任何一處度假的功能，已和「租賃」地段類型一起新增供所有玩家使用。

若要前往某個世界度假，它必須要有一個租賃地段。若你購買了《雪國勝地》，你會發現木漏隙光山的住宅世界包括部分預建租賃地段，那就是等待你模擬市民大駕光臨的度假場地啊。如果你偏向去其他世界（有人想去索拉尼群島嗎？）度假，你首先會需要進入管理世界模式，並在想去的世界中更新至少一個地段，讓它成為一個租賃地段。

在度假期間，若模擬市民缺乏任何必需品，他們可從租賃處的信箱或用電話「立即訂購補給」。祝旅途愉快！

幼兒拖鞋

我們認為給幼兒一雙拖鞋穿是個很不錯的點子。所以我們便這麼做了。腳腳舒爽啊！

模擬流行樂電台

你可能會記得《都會生活》資料片中的模擬流行樂，它在當時是一個電台。雖然來自那個電台的原始歌曲依舊只能在《都會生活》裡聽到，不過電台現在會提供五首新歌供每位玩家盡情欣賞：

《keep on rocking》

演唱：CHAI

詞曲：Yuki Mizutani (p/k/a/ Yuki), Kanae Obata (p/k/a Kana) and Manami Obata (p/k/a Mana)

發行：Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)

合作錄製：Sony Music Japan by arrangement with Sony Music Entertainment

《Kanzen Houki Sengen（模擬語版）》

演唱：Nanawoakari

詞曲：Nanawoakari & Tamaya2060

發行：Sony/ATV Music Publishing

合作錄製：Sony Music Japan by arrangement with Sony Music Entertainment

《Part.2.》

演唱：SASUKE

詞曲：SASUKE

發行：Warner Chappell Publishing

合作錄製：Warner Music Japan Inc. by arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing

《Ninhursag’s Tone》

演唱：Unite Satisfy

詞曲：Shintaro Aoki

發行：Syn Songs

合作錄製：NNN Records & Cross Groove/Syn Songs

《Harujion》

演唱：YOASOBI

詞曲：Takuya Shimizu (p/k/a Takuya) and Akira Tsubono (p/k/a Akira)

發行：Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)

合作錄製：Sony Music Japan by arrangement with Sony Music Entertainment

開始聊聊有哪些修復吧：

《 The Sims 4 》

• 自由工作者模擬市民現在可完成他們參與的案子，並收穫他們辛勞的成果了。模擬幣，模擬幣啊模擬幣，給我模擬幣就對了。
• 你的模擬市民是否看起來總是百般無聊？即便他們正在享樂，看起來也一臉無聊的樣子嗎？這問題將要一勞永逸了。全都…打理好了。
• 手機不靈光了嗎？你的手機會像某些網路一樣一直斷網嗎？我們已將所有模擬市民升級為「Simgular – 草尼馬之選網路」，只要你的模擬市民沒跑去無水電的地方，它就絕不容許沒訊號這種瞎事發生。
• 奈米優不沾垃圾桶已全數回收修復完畢，現在你可購買一個嶄新的垃圾桶。
• 你有在遊戲中經歷過「親愛的我把羅勒和鼠尾草植物縮小了」的問題嗎？再也不會了！*沒有羅勒和鼠尾草植物在此問題修復過程中遭受傷害 *。
• 有沒有曾經見過某些模擬市民看起來像是行形象大改造失敗了？你的辯論裁判曾經戴著吉祥物帽子出現在辯論會上，即便那根本不是吉祥物嗎？你的魔法師同伴曾經在魔法世界中穿著不那麼神奇的服裝嗎？不用多說了…我們已經對NPC 模擬市民進行了修復，讓他們能更合適地搭配服裝，且按照不一樣的場合做適當的打扮。
  • 更進一步解釋，我們建立了一個更強大的內部工具，可以更好的控制模擬市民們為特殊場合選擇服裝。我們改良了許多你之前看過的奇怪鎮民時尚（不懂了吧？這叫時尚，自己去查吧），但你若還是發現了不尋常的地方，請務必告訴我們。這對我們持續進步的遊戲而言，是一個比較容易「熨平」的問題！攜手合作，我們就能擊敗可怕的眼球戒指。
• 門所設定現在可在模擬市民旅行時維持鎖門狀態。沒錯！如果我不允許任何人進家門，那不管我在旅行…離開遊戲…或偶爾重新開始時，都不該有所改變，哼！
• 過世的模擬市民不會再偶爾從家譜上消失了。這沒有追朔效力，所以已消失的模擬市民將不會「不」回來。
• 模擬市民不會再忽略廚房洗手台和洗碗機而在廁所水槽中洗碗了。好吧。
• 綠洲之泉世界地圖現在會顯示目前地點的地段。我看見你了，遊馬高原，別這麼神神秘秘的。
• 模擬市民現在可對愛人求婚而不受拒絕了（恭喜！）。同樣地，擁有多段浪漫伴侶的模擬市民可向其中一名對象求婚並結婚，而不會陷入多角戀困境，或者明明並沒有一起工作卻因為同事關係而不能結婚。
• 結束工作日的模擬市民現在會早點去做別的事了，而不是偶爾會盯著前方發呆。
• 是否曾經希望你的美味食物永遠都…吃不完？我們曾經是這麼認為，直到模擬市民無法食用完他們的餐點。現在他們能完成「吃剩菜」了。它們是剩菜，不代表一直擺著就不會壞。
• 共用雙人床的模擬市民，現在可使用任何組合來進行「打盹」或「睡覺」。模擬市民 A 可打盹，而模擬市民 B 可睡覺…或者模擬市民 A 可睡覺，而模擬市民 B 可打盹…或者兩個模擬市民都能睡覺…或打盹，這個嘛，你懂意思就好。
• 淋浴浴缸現在可清理至視覺上一塵不染的程度。
• 又有人要滑倒了。遊戲載入時導致產生錯誤代碼：110:c875d8ff 的問題已修復。
• 風格潮流人士模擬市民現在不會弄壞數位畫板，也能表演速寫感想。珍惜你的工具和玩具。
• 移除了不正確的心情指數，例如不善調情的模擬市民擁抱孩子時的「尷尬的擁抱」。在相同情況中，我們確保不善調情的模擬市民在父母或兒童擁抱及親吻臉頰時，不會再獲得「已目睹粗魯行為」心情指數。
• 成年模擬市民現在可教導幼兒玩積木。孩子的學習不能等！
• 度假的模擬市民現在可雇用一名保姆和/或管家，讓家裡在度假時能有人照料。
• 當幼兒是透過「照顧自己」選項帶回家中時，系統不會再顯示為「在托兒所」。這裡沒有幼兒複製人…你不可能同時出現在兩個地方！
• 當全家前往度假時，留在家的幼兒現在會獲得適當的照顧，或是也能加入到度假中了。心繫兒童，幼兒也有權在新地點享受趣味和放鬆！
• 幼兒不會再因為河中嬉戲而獲得「傻傻海洋」心情指數。
• 兒童又可再一次學習成人技能。*抽泣*他們長得好快！
• 模擬市民玩家在社交活動中切換到另外一個社區的模擬市民時，現在會收到警告消息，而不是自動取消活動了。
• 擁有足夠模擬幣的模擬市民現在可搬進空地段。
• 分家並搬家不會再造成永久性載入了。
• 我們已告知模擬市民了，他們喝一杯咖啡不應該花上 45 分鐘。就如各位所知，我是個咖啡狂，但光一杯就要花上那麼長的時間，這可不是咖啡愛好者享受新鮮咖啡的喝法。
• 我們和超棒的模擬市民消防員見面後達成了一項協議，現在他們也會撲滅著火的牆壁物件，例如繪畫。
• 當新的動作加入模擬市民的排程時，行動進度條不會再因此中斷。
• 有時物品會在旅行後從模擬市民的隨身清單中消失。此情形再也不會發生了。我的咖啡在哪？喔，好喔，在這啊…
• 模擬市民不會再有黏土水滴魚、未來方塊，和/或素描板無限生成在他們的隨身清單中。這感覺像是從魔術帽中不斷變出東西一樣…裡面裝滿了數不清的黏土水滴魚、未來方塊和素描板…這有什麼含意？我們可能永遠猜不透。
• 開啟一堆隨身清單的物品並返回後，現在可標記正確的物品。
• 當你在檢視隨身清單的物品時，我們知道有些物品堆會在複選功能顯示 99+ 的數量。到底是多少？- 踏啊踏，數一數！- 到底是多少？- 踏啊踏，數一數！- 今日數量…你會看到自己擁有物品的真正數量！啊哈哈。那就是今日數量！
• 模擬市民不再會無止盡地遊玩像是西洋棋、薩巴克（如果你擁有《巴圖星之旅》）、虛無生物卡牌（如果你擁有「童樂房間組合」）和一般的卡牌遊戲。我倒是能一直玩莫度索就是了…#莫度索萬歲。
• Page Up/Page Down 和 Home/End 按鍵現在可在自由視角模式中運作了。
• 無論模擬市民是否是當前選用的，現在抱負面板皆會顯示出其性別。
• 現在僅有園藝家可自主移除野生植物。擁有綠色狂人特徵的模擬市民（如果你擁有《綠色生活》），本來會有點過於熱衷移除任何地方的植物，所以從現在開始就交給專家來負責吧。
• 音響上的「一起聽」選項不會再重設模擬市民。
• 當房間裡有裝飾時，模擬市民不會再獲得「糟糕裝飾」和「沮喪裝飾」心情指數。此功能將會套用至新存檔，因為它沒有回溯效用，但我的老天啊，原來的地段也太難取悅了…
• 圓柱現在可旋轉 45 度並進行自由旋轉。轉轉轉，所有圓柱一起轉，模擬市民玩家，轉起來。
• liveeditobjects 作弊不再會浮現出與該作弊無關，並具有損壞縮圖的物品。請見諒。
• 目錄中的淋浴間描述被註明為「不舒服」。淋浴間是為了放鬆和進行冥想的地點，所以目錄現在註明淋浴間會提供「解除不舒服的感覺」，除非有特定淋浴間真的很不舒服。
• 現在，精緻碟盤和超精緻碟盤在目錄中有比較能區分彼此的圖片了。超精緻才配得上超級碟。
• 移除了「玩家事蹟」門，因為它其實並不是真的門…
• 專業洗碗工、專業清洗獨立洗碗機（來自《外出用餐》），以及工業洗碗機組合（來自《生兒育女》）等洗碗機再也不會跟組合櫃間有縫隙。
• 數位世界牆壁磁磚經過美化。嶄新又閃亮！
• 職涯可解鎖的裝扮再也不會出現在篩選自訂內容的結果裡了。
• 在低畫質設定下拉遠鏡頭時，幼兒身上再也不會有禿點。
• 不修邊牛仔褲 ymBottom_EF13JeansFrayedCrop_Black 再也不會遮住某些上衣了。
• 周年紀念T恤 yfTop_EF05ShirtTeeAnniversary 及 ymTop_EF05ShirtTeeAnniversary 將在更多身體類型上更為合身。
• 有特定女性化身材的模擬市民現在穿著長褲或全身裝扮時看起來會更好看。
• 修復了一些創建模擬市民物品的背景。
• 在主機上的教學課程結束時選擇接下來要做的動作時，背景再也不會出現神秘的「Label」文字。
• 某些語言中的模擬工坊篩選選項再也不會切斷某些場地類型名稱。此問題在法文和巴西葡萄牙文中尤其嚴重。
• 遊戲字體經過一些美化，來讓所有字母展現出最佳外型。
• 和每次更新一樣，本地化團隊也微調、改善並修復過各內容包與先前更新中的文字。

來去上班

• 科學家將收集來的水晶石和金屬放到實驗室中再也不會導致遊戲當機。你是否有過科學實驗過猛，導致模擬當機的情形呢？
• 科學家同事的「測試免疫血清」再也不會造成錯誤。

同歡共樂

• 石邊窗戶 (window1x1_EP02TUDstoneFrame2Tile_set1)、神聖幾何學 (window1x1_EP02TUDLow_03_2Tile_set1)、和鑽石之王經典門板 (doorSingle2x1_EP02TUDHigh3Tile_set1)現在皆能正常放置。
• 在有閱讀規則的俱樂部中，模擬市民現在會完成他們選擇閱讀的書籍。不能作弊啊，朋友們。
• 穿戴耳塞式耳機（若玩家擁有《健身樂活組合》）並且參與俱樂部聚會再也不會造成錯誤。
• 大學住宅（若玩家擁有《玩轉大學》）上的俱樂部物品現在會在進入建造/購買模式後持續存在。

都會生活

• 超高速現在可以在慶典進行中正常運作了。有些陰謀論似乎說是慶典想要模擬市民玩家能好好享受慶典的光榮時刻…無論是以正常速度還是以什麼速度都行，但這些不過是臆測而已…沒錯。
• 在和公寓鄰居交談時，模擬市民再也不會大聲念出其郵件。實在是很沒禮貌，對吧？
• 「閱讀關於慶典的事」現在能一直顯示慶典資訊了。
• 來自特定三米舒諾社區的模擬市民其外觀現在有更多變化。

貓狗總動員

• 創建模擬市民（寵物）中的樣板現在能持續地為玩家的毛茸茸好友彩繪，而不至於當機了。

春夏秋冬

• 節日傳統「新技能日」現在會專注於開始新技能以及增進低等級的技能，這樣一來已經封頂的技能就不會被計入在其中。
• 在暴風雪期間待在室內餐椅的幼兒再也不會想「跑進室內」，這樣一來其照護者就不必過早將其抱出餐椅。你安全了小傢伙，你安全了。
• 現在所有洋蔥、胡蘿蔔、香菇、馬鈴薯、蘋果、番茄和天然水果都能在極寒天氣間在市內種植。
• 模擬市民移動後，植物再也不會變更其品質或者自行進化。
• 有些原本卡在夏秋兩季的室外盆栽，現在都會在冬季開始時枯掉並失去其花朵。
• 模擬市民現在可以在節日期間在電腦上訂好度假。
• 已停用下雨和下雪的模擬市民應該再也不會在神祕的天氣中看到這些氣候。的確是很神祕呢。
• 男性模擬市民現在會在擔任花藝設計師或植物學家時穿著妥善的鞋子。
• 毛帽 cuHat_EP05BeaniePom 現在看起來較為美觀了。
• 在行事曆中為租賃地段規劃活動的模擬市民再也不會跑到從未見過的地段去。

星夢起飛

• 狂熱粉絲（「跟蹤狂粉絲」）和偷竊狂模擬市民再也不會偷竊寵物食碗或貓砂了。這實在讓我無話可說了。傻眼貓咪，無言薯條。
• 惡劣名聲封頂的模擬市民現在會在旅行時維持其名聲。你就該惡劣一輩子。

島嶼生活

• 自然資源保護人士模擬市民現在會在妥當的等級（等級 4）書寫自然資源保護文章。同樣地，現在可以完成研究自然資源保護的任務了。
• 臨時工作再也不會卡在無法存取隨身清單和建造模式的狀態中了。
• 我們和島嶼慶典參加者們促膝長談了一會，並且同意隨機模擬市民不得再沒有許可的情況下進入其他模擬市民的家中，或者將其當作自己家闖進去。不好意思喔，你知道這世界上有隱私權和私有財產嗎？

玩轉大學

• 我們和布萊徹斯特大學的註冊組談過了，他們同意讓學生在課堂開始前收到課堂時間提醒，而非在下課後才收到。不用客氣。好了，現在務必要準時了，好嗎？
• 校園精神日再也不會在同一時間規劃多個活動了。但是呢…你知道那天是精神日嗎？
• 俱樂部聚會再也不會讓模擬市民把腳踏車停在室內擋路的位置了。
• 進行包含樓機的遠距離移動的模擬市民現在能正常地走過樓梯，並且跳上腳踏車，再也不必將腳踏車拋在後頭了。你不能亂遺棄腳踏車，有沒有想過那可憐的腳踏車有何感受？
• 模擬市民現在能在坡道上妥善跳下腳踏車了。
• 律師模擬市民現在會如同等級 5 之後的任務所要求的一般進行法庭文件歸檔。雖然你升職了，但不代表你就能不歸檔文件啊。
• 住在和大學不同社區的學生現在在職業面板選擇「去上課」時，會前往學校而非去工作。
• 學生現在每學期僅會獲得一個優秀獎學金。
• 模擬市民現在在家時再也不會被列為在大學中。
• 模擬市民註冊讀大學時遊戲再也不會凍結。我們知道讀大學是一件改變人生的事情，但凍結遊戲實在有點太極端了。
• 學生現在會在閒暇時間回到布萊徹斯特大學和狐陵學院校園看天空，或者在周遭區域踢足球。
• 穿著Exo 機械套裝慢跑的模擬市民再也不會獲得疲勞相關的心情指數。
• 對綠色生活的模擬市民玩家而言，現在可在一堆丟棄的食物處使用「丟掉」與「堆肥」。沒有這些選項尤其會對大學宿舍產生嚴重影響。
• 運動褲 yfBottom_EP08LooseSweatpants 現在在創建模擬市民中搭配圍巾 yfTop_EP08SweaterScarf 看起來會更棒。

綠色生活

• 沒有偷竊狂特徵的回收小尖兵模擬市民現在會較少偷走自己的家庭物品。我們懂啦，大家都在盡自己的一份心力做環保嘛，但拿自己的垃圾箱就有點超過了…我們還要丟垃圾耶。
• 生態足跡再也不會超快就從「綠色」跌回「中立」。諾克斯開心極了。
• 世界中的生態足跡再也不會於進入「管理世界後」變成中立。
• 我們和環保調查員聊過了，他們同意會從現在開始顯示正確的職業。而他們此後都會被稱為環保調查員…一輩子。
• 現在可以在不損害地段的情況下整平松頂公寓了。
• 透過垃圾箱取得的採收物再也不會於數分鐘後從隨身清單中消失。來得快，去得也快…但可不可以不要消失啊？
• 回收是件美妙的事情。隨身清單中的回收揭露了某些大餐的缺失文字，所以我們填入了這些名稱。
• 住在有「節能並回收」地段特徵之地段內的幼兒可能有著能在隨身清單中產生垃圾堆的厲害能力。把垃圾放下，不要再把它放進口袋裡。
• 你的地板圖樣是否選取所有地板後有了不會消失的亮光？這將不再是問題。
• 先前稱做 sheetStandingSeam01GEN 的壁紙已經重新命名為波紋金屬。
• 製造機的自製沙發（無染料）配方現在能創造出正確的物品。
• 住宅牆上喇叭已重新命名為場所牆上喇叭：美國之音來準確反映出其功能與音樂。
• 場所牆上喇叭：美國之音現在有了中性的木頭選項後，外型較為正確了。
• 女性的涼鞋 yfShoes_EP09PlatformSandals 現在搭配連身裝 yfBody_EP09JumpsuitUtility 看起來會更棒了。
• 男性髮型 ymHair_EP09CurlyBun_Black 和 ymHair_EP09CrimpedLong_Black 現在有較俐落的髮線了。

外出用餐

• 模擬市民再也不會隨機從餐廳的座位中起身，然後隨意和其他客人攀談、拿走他們桌上的食物，再將其放到其他地方，甚至透過演奏鋼琴或唱歌來搞得整間餐廳天下大亂。但起碼是挺精彩的表演，對吧？
• Xbox One 的模擬市民玩家現在可以和其他玩家一起在建造模式中編輯餐廳員工服裝。

吸血鬼

• 吸血鬼拳賽再也不會對擁有生兒育女的模擬市民玩家的衝突調解值產生負面影響。

魔法世界

• 學習過所有魔法並且將其等級封頂的魔法師再也不會因為從圖書館/模擬工坊下載後失去法術，這或許是肌肉記憶的緣故？
• 創建模擬市民中再也不會有原本僅打算給受詛咒模擬市民做為皮膚類型選項的較不迷人的皮膚類型了。
• 魔法師們好好檢核過其「隨時使用傳送術」法術的條文，現在就算傳送到有樓梯的地方也沒問題囉。

巴圖星之旅

• 模擬市民現在可以完成第一軍團或抵抗勢力的任務，然後再選擇「希望 vs 秩序」新手入門抱負並完成所有目標。
• 光劍收藏獎牌現在有了妥善的名稱與描述，好讓玩家能驕傲地展示之。
• 第一軍團捎來一條消息說要將第一軍團防爆門變更為不接受任何貼花紙或壁飾。
• 創建模擬市民資產 yfBottom_GP09VillagerPatchVertical 現在更能搭配多個不同內容包中的多種風格鞋款了。
• 職業面板現在會顯示在任務面板中選擇啟用的任務。
• 遊戲再也不會在模擬市民於黑尖塔商站「在住所梳洗打理」時凍結了。

豪華派對

• 創建模擬市民資產 yfBody_SP01SleevesFlutter_SolidBrown 和《來去上班》 ymHair_EP01LongWavySwept_Platinum 髮型搭配起來更好看。

電影同樂

• 電影之夜再次回來啦！模擬市民現在可以從頭到尾看完一整部電影，不必困在無盡的輪迴中了…還是該說是困在大魔域中呢？無盡的故事啊啊啊。

巧手針織

• 靴子 cuShoes_SP17BootsBuckled_SolidRedPin 現在更適合搭配牛仔褲 cfBottom_SP07JeansPrint_FloralBlueLt 了。